サイトについてブログ日本代表
Other Competition
History
Contents
Contents List
JリーグYBCルヴァンカップ
チームランキング
選手ランキング
監督ランキング
主審ランキング
試合ランキング
国籍別ランキング
他大会出場経験選手
観客動員
得点データ
シュートデータ
タイトル一覧
年度別記録
2024
試合結果
ランキング
出場記録
2023
試合結果
ランキング
出場記録
2022
試合結果
ランキング
出場記録
2021
試合結果
ランキング
出場記録
2020
試合結果
ランキング
出場記録
2019
試合結果
ランキング
出場記録
2018
試合結果
ランキング
出場記録
2017
試合結果
ランキング
出場記録
2016
試合結果
ランキング
出場記録
2015
試合結果
ランキング
出場記録
2014
試合結果
ランキング
出場記録
2013
試合結果
ランキング
出場記録
2012
試合結果
ランキング
出場記録
2011
試合結果
ランキング
出場記録
2010
試合結果
ランキング
出場記録
2009
試合結果
ランキング
出場記録
2008
試合結果
ランキング
出場記録
2007
試合結果
ランキング
出場記録
2006
試合結果
ランキング
出場記録
2005
試合結果
ランキング
出場記録
2004
試合結果
ランキング
出場記録
2003
試合結果
ランキング
出場記録
2002
試合結果
ランキング
出場記録
2001
試合結果
ランキング
出場記録
2000
試合結果
ランキング
出場記録
1999
試合結果
ランキング
出場記録
1998
試合結果
ランキング
出場記録
1997
試合結果
ランキング
出場記録
1996
試合結果
ランキング
出場記録
1994
試合結果
ランキング
出場記録
1993
試合結果
ランキング
出場記録
1992
試合結果
ランキング
出場記録

JリーグYBCルヴァンカップ

J League YBC Levain Cup
別表記、略称など: ルヴァン杯 Jリーグカップ、ナビスコカップ
年度別記録 チームランキング 選手ランキング 監督ランキング 主審ランキング 試合ランキング 国籍別ランキング 他大会出場経験選手 観客動員 得点データ シュートデータ タイトル一覧
Total20242023202220212020201920182017201620152014201320122011201020092008200720062005200420032002200120001999199819971996199419931992
シーズントップ 試合結果 ランキング チーム別選手出場記録
チーム選手監督主審試合国籍別選手他大会経験選手

Ranking 2015 チームランキング (アウェイゲーム)

全対象 ホームゲーム アウェイゲーム
rank nat.name matcheswondrawlostwon % scorelost scoredyr
1 jpn ヴィッセル神戸 53 11 60.0% 106 110
1 jpn アルビレックス新潟 51 13 20.0% 69 110
3 jpn 名古屋グランパス 42 20 50.0% 96 30
3 jpn FC東京 40 31 0.0% 25 30
5 jpn 川崎フロンターレ 32 10 66.7% 41 20
5 jpn サンフレッチェ広島 31 11 33.3% 43 30
5 jpn モンテディオ山形 31 11 33.3% 45 80
5 jpn 松本山雅FC 31 02 33.3% 55 20
5 jpn 横浜F・マリノス 31 02 33.3% 22 40
5 jpn 清水エスパルス 31 02 33.3% 36 11
5 jpn 湘南ベルマーレ 30 21 0.0% 24 41
5 jpn ベガルタ仙台 30 12 0.0% 46 50
5 jpn サガン鳥栖 30 12 0.0% 03 40
5 jpn ヴァンフォーレ甲府 30 03 0.0% 15 40
15 jpn 鹿島アントラーズ 21 10 50.0% 43 10
15 jpn ガンバ大阪 20 11 0.0% 34 61
17 jpn 柏レイソル 11 00 100.0% 32 00
17 jpn 浦和レッズ 10 01 0.0% 05 10
rank nat.name matcheswondrawlostwon % scorelost scoredyr
1 jpn ヴィッセル神戸 53 11 60.0% 106 110
2 jpn 川崎フロンターレ 32 10 66.7% 41 20
2 jpn 名古屋グランパス 42 20 50.0% 96 30
4 jpn 柏レイソル 11 00 100.0% 32 00
4 jpn 鹿島アントラーズ 21 10 50.0% 43 10
4 jpn サンフレッチェ広島 31 11 33.3% 43 30
4 jpn モンテディオ山形 31 11 33.3% 45 80
4 jpn 松本山雅FC 31 02 33.3% 55 20
4 jpn 横浜F・マリノス 31 02 33.3% 22 40
4 jpn 清水エスパルス 31 02 33.3% 36 11
4 jpn アルビレックス新潟 51 13 20.0% 69 110
12 jpn FC東京 40 31 0.0% 25 30
12 jpn 湘南ベルマーレ 30 21 0.0% 24 41
12 jpn ガンバ大阪 20 11 0.0% 34 61
12 jpn ベガルタ仙台 30 12 0.0% 46 50
12 jpn サガン鳥栖 30 12 0.0% 03 40
12 jpn ヴァンフォーレ甲府 30 03 0.0% 15 40
12 jpn 浦和レッズ 10 01 0.0% 05 10
ranknat.name matcheswondrawlostwon % scorelost scoredyr
1 jpn FC東京 40 31 0.0% 25 30
2 jpn 名古屋グランパス 42 20 50.0% 96 30
2 jpn 湘南ベルマーレ 30 21 0.0% 24 41
4 jpn 川崎フロンターレ 32 10 66.7% 41 20
4 jpn ヴィッセル神戸 53 11 60.0% 106 110
4 jpn 鹿島アントラーズ 21 10 50.0% 43 10
4 jpn サンフレッチェ広島 31 11 33.3% 43 30
4 jpn モンテディオ山形 31 11 33.3% 45 80
4 jpn アルビレックス新潟 51 13 20.0% 69 110
4 jpn ガンバ大阪 20 11 0.0% 34 61
4 jpn ベガルタ仙台 30 12 0.0% 46 50
4 jpn サガン鳥栖 30 12 0.0% 03 40
13 jpn 柏レイソル 11 00 100.0% 32 00
13 jpn 松本山雅FC 31 02 33.3% 55 20
13 jpn 横浜F・マリノス 31 02 33.3% 22 40
13 jpn 清水エスパルス 31 02 33.3% 36 11
13 jpn ヴァンフォーレ甲府 30 03 0.0% 15 40
13 jpn 浦和レッズ 10 01 0.0% 05 10
ranknat.name matcheswondrawlostwon % scorelost scoredyr
1 jpn ヴァンフォーレ甲府 30 03 0.0% 15 40
1 jpn アルビレックス新潟 51 13 20.0% 69 110
3 jpn サガン鳥栖 30 12 0.0% 03 40
3 jpn ベガルタ仙台 30 12 0.0% 46 50
3 jpn 清水エスパルス 31 02 33.3% 36 11
3 jpn 松本山雅FC 31 02 33.3% 55 20
3 jpn 横浜F・マリノス 31 02 33.3% 22 40
8 jpn 浦和レッズ 10 01 0.0% 05 10
8 jpn ガンバ大阪 20 11 0.0% 34 61
8 jpn 湘南ベルマーレ 30 21 0.0% 24 41
8 jpn FC東京 40 31 0.0% 25 30
8 jpn モンテディオ山形 31 11 33.3% 45 80
8 jpn サンフレッチェ広島 31 11 33.3% 43 30
8 jpn ヴィッセル神戸 53 11 60.0% 106 110
15 jpn 鹿島アントラーズ 21 10 50.0% 43 10
15 jpn 名古屋グランパス 42 20 50.0% 96 30
15 jpn 川崎フロンターレ 32 10 66.7% 41 20
15 jpn 柏レイソル 11 00 100.0% 32 00
ranknat.name matcheswondrawlost scoreave.lost scoredave.yr
1 jpn ヴィッセル神戸 53 11 10 2.0 6 1.2 110
2 jpn 名古屋グランパス 42 20 9 2.3 6 1.5 30
3 jpn アルビレックス新潟 51 13 6 1.2 9 1.8 110
4 jpn 松本山雅FC 31 02 5 1.7 5 1.7 20
5 jpn 鹿島アントラーズ 21 10 4 2.0 3 1.5 10
5 jpn 川崎フロンターレ 32 10 4 1.3 1 0.3 20
5 jpn サンフレッチェ広島 31 11 4 1.3 3 1.0 30
5 jpn モンテディオ山形 31 11 4 1.3 5 1.7 80
5 jpn ベガルタ仙台 30 12 4 1.3 6 2.0 50
10 jpn 柏レイソル 11 00 3 3.0 2 2.0 00
10 jpn ガンバ大阪 20 11 3 1.5 4 2.0 61
10 jpn 清水エスパルス 31 02 3 1.0 6 2.0 11
13 jpn 横浜F・マリノス 31 02 2 0.7 2 0.7 40
13 jpn 湘南ベルマーレ 30 21 2 0.7 4 1.3 41
13 jpn FC東京 40 31 2 0.5 5 1.3 30
16 jpn ヴァンフォーレ甲府 30 03 1 0.3 5 1.7 40
17 jpn サガン鳥栖 30 12 0 0.0 3 1.0 40
17 jpn 浦和レッズ 10 01 0 0.0 5 5.0 10
ranknat.name matcheswondrawlost scoreave.lost scoredave.yr
1 jpn 柏レイソル 11 00 3 3.0 2 2.0 00
2 jpn 名古屋グランパス 42 20 9 2.3 6 1.5 30
3 jpn ヴィッセル神戸 53 11 10 2.0 6 1.2 110
3 jpn 鹿島アントラーズ 21 10 4 2.0 3 1.5 10
5 jpn 松本山雅FC 31 02 5 1.7 5 1.7 20
6 jpn ガンバ大阪 20 11 3 1.5 4 2.0 61
7 jpn 川崎フロンターレ 32 10 4 1.3 1 0.3 20
7 jpn サンフレッチェ広島 31 11 4 1.3 3 1.0 30
7 jpn モンテディオ山形 31 11 4 1.3 5 1.7 80
7 jpn ベガルタ仙台 30 12 4 1.3 6 2.0 50
11 jpn アルビレックス新潟 51 13 6 1.2 9 1.8 110
12 jpn 清水エスパルス 31 02 3 1.0 6 2.0 11
13 jpn 横浜F・マリノス 31 02 2 0.7 2 0.7 40
13 jpn 湘南ベルマーレ 30 21 2 0.7 4 1.3 41
15 jpn FC東京 40 31 2 0.5 5 1.3 30
16 jpn ヴァンフォーレ甲府 30 03 1 0.3 5 1.7 40
17 jpn サガン鳥栖 30 12 0 0.0 3 1.0 40
17 jpn 浦和レッズ 10 01 0 0.0 5 5.0 10
ranknat.name matcheswondrawlost scoreave.lost scoredave.yr
1 jpn アルビレックス新潟 51 13 6 1.2 9 1.8 110
2 jpn ベガルタ仙台 30 12 4 1.3 6 2.0 50
2 jpn 清水エスパルス 31 02 3 1.0 6 2.0 11
2 jpn 名古屋グランパス 42 20 9 2.3 6 1.5 30
2 jpn ヴィッセル神戸 53 11 10 2.0 6 1.2 110
6 jpn 浦和レッズ 10 01 0 0.0 5 5.0 10
6 jpn ヴァンフォーレ甲府 30 03 1 0.3 5 1.7 40
6 jpn 松本山雅FC 31 02 5 1.7 5 1.7 20
6 jpn モンテディオ山形 31 11 4 1.3 5 1.7 80
6 jpn FC東京 40 31 2 0.5 5 1.3 30
11 jpn ガンバ大阪 20 11 3 1.5 4 2.0 61
11 jpn 湘南ベルマーレ 30 21 2 0.7 4 1.3 41
13 jpn 鹿島アントラーズ 21 10 4 2.0 3 1.5 10
13 jpn サガン鳥栖 30 12 0 0.0 3 1.0 40
13 jpn サンフレッチェ広島 31 11 4 1.3 3 1.0 30
16 jpn 柏レイソル 11 00 3 3.0 2 2.0 00
16 jpn 横浜F・マリノス 31 02 2 0.7 2 0.7 40
18 jpn 川崎フロンターレ 32 10 4 1.3 1 0.3 20
ranknat.name matcheswondrawlost scoreave.lost scoredave.yr
1 jpn 浦和レッズ 10 01 0 0.0 5 5.0 10
2 jpn ベガルタ仙台 30 12 4 1.3 6 2.0 50
2 jpn ガンバ大阪 20 11 3 1.5 4 2.0 61
2 jpn 清水エスパルス 31 02 3 1.0 6 2.0 11
2 jpn 柏レイソル 11 00 3 3.0 2 2.0 00
6 jpn アルビレックス新潟 51 13 6 1.2 9 1.8 110
7 jpn ヴァンフォーレ甲府 30 03 1 0.3 5 1.7 40
7 jpn 松本山雅FC 31 02 5 1.7 5 1.7 20
7 jpn モンテディオ山形 31 11 4 1.3 5 1.7 80
10 jpn 鹿島アントラーズ 21 10 4 2.0 3 1.5 10
10 jpn 名古屋グランパス 42 20 9 2.3 6 1.5 30
12 jpn 湘南ベルマーレ 30 21 2 0.7 4 1.3 41
13 jpn FC東京 40 31 2 0.5 5 1.3 30
14 jpn ヴィッセル神戸 53 11 10 2.0 6 1.2 110
15 jpn サガン鳥栖 30 12 0 0.0 3 1.0 40
15 jpn サンフレッチェ広島 31 11 4 1.3 3 1.0 30
17 jpn 横浜F・マリノス 31 02 2 0.7 2 0.7 40
18 jpn 川崎フロンターレ 32 10 4 1.3 1 0.3 20
ranknat.name matcheswondrawlost scorelost scoredyave.r
1 jpn アルビレックス新潟 51 13 69 112.20
1 jpn ヴィッセル神戸 53 11 106 112.20
3 jpn モンテディオ山形 31 11 45 82.70
4 jpn ガンバ大阪 20 11 34 63.01
5 jpn ベガルタ仙台 30 12 46 51.70
6 jpn 湘南ベルマーレ 30 21 24 41.31
6 jpn 横浜F・マリノス 31 02 22 41.30
6 jpn ヴァンフォーレ甲府 30 03 15 41.30
6 jpn サガン鳥栖 30 12 03 41.30
10 jpn サンフレッチェ広島 31 11 43 31.00
10 jpn FC東京 40 31 25 30.80
10 jpn 名古屋グランパス 42 20 96 30.80
13 jpn 川崎フロンターレ 32 10 41 20.70
13 jpn 松本山雅FC 31 02 55 20.70
15 jpn 浦和レッズ 10 01 05 11.00
15 jpn 鹿島アントラーズ 21 10 43 10.50
15 jpn 清水エスパルス 31 02 36 10.31
18 jpn 柏レイソル 11 00 32 00.00
ranknat.name matcheswondrawlost scorelost scoredyave.r
1 jpn ガンバ大阪 20 11 34 63.01
2 jpn モンテディオ山形 31 11 45 82.70
3 jpn アルビレックス新潟 51 13 69 112.20
3 jpn ヴィッセル神戸 53 11 106 112.20
5 jpn ベガルタ仙台 30 12 46 51.70
6 jpn 湘南ベルマーレ 30 21 24 41.31
6 jpn 横浜F・マリノス 31 02 22 41.30
6 jpn ヴァンフォーレ甲府 30 03 15 41.30
6 jpn サガン鳥栖 30 12 03 41.30
10 jpn サンフレッチェ広島 31 11 43 31.00
10 jpn 浦和レッズ 10 01 05 11.00
12 jpn FC東京 40 31 25 30.80
12 jpn 名古屋グランパス 42 20 96 30.80
14 jpn 川崎フロンターレ 32 10 41 20.70
14 jpn 松本山雅FC 31 02 55 20.70
16 jpn 鹿島アントラーズ 21 10 43 10.50
17 jpn 清水エスパルス 31 02 36 10.31
18 jpn 柏レイソル 11 00 32 00.00
ranknat.name matcheswondrawlost scorelost scoredyave.r
1 jpn ガンバ大阪 20 11 34 63.01
1 jpn 湘南ベルマーレ 30 21 24 41.31
1 jpn 清水エスパルス 31 02 36 10.31
4 jpn アルビレックス新潟 51 13 69 112.20
4 jpn ヴィッセル神戸 53 11 106 112.20
4 jpn モンテディオ山形 31 11 45 82.70
4 jpn ベガルタ仙台 30 12 46 51.70
4 jpn 横浜F・マリノス 31 02 22 41.30
4 jpn ヴァンフォーレ甲府 30 03 15 41.30
4 jpn サガン鳥栖 30 12 03 41.30
4 jpn FC東京 40 31 25 30.80
4 jpn 名古屋グランパス 42 20 96 30.80
4 jpn サンフレッチェ広島 31 11 43 31.00
4 jpn 川崎フロンターレ 32 10 41 20.70
4 jpn 松本山雅FC 31 02 55 20.70
4 jpn 鹿島アントラーズ 21 10 43 10.50
4 jpn 浦和レッズ 10 01 05 11.00
4 jpn 柏レイソル 11 00 32 00.00
rank nat.name pointsmatcheswondrawlost scorelost scoredyr
1 jpn 柏レイソル 3.0011 00 32 00
2 jpn 川崎フロンターレ 2.3332 10 41 20
3 jpn ヴィッセル神戸 2.0053 11 106 110
3 jpn 名古屋グランパス 2.0042 20 96 30
3 jpn 鹿島アントラーズ 2.0021 10 43 10
6 jpn サンフレッチェ広島 1.3331 11 43 30
6 jpn モンテディオ山形 1.3331 11 45 80
8 jpn 松本山雅FC 1.0031 02 55 20
8 jpn 横浜F・マリノス 1.0031 02 22 40
8 jpn 清水エスパルス 1.0031 02 36 11
11 jpn アルビレックス新潟 0.8051 13 69 110
12 jpn FC東京 0.7540 31 25 30
13 jpn 湘南ベルマーレ 0.6730 21 24 41
14 jpn ガンバ大阪 0.5020 11 34 61
15 jpn ベガルタ仙台 0.3330 12 46 50
15 jpn サガン鳥栖 0.3330 12 03 40
17 jpn ヴァンフォーレ甲府 0.0030 03 15 40
17 jpn 浦和レッズ 0.0010 01 05 10
先制試合先制勝ち勝率先制分け逆転負け
rank nat.name totalwonwon %drawlost
1 jpn ヴィッセル神戸 33100.0%00
2 jpn 川崎フロンターレ 22100.0%00
3 jpn 横浜F・マリノス 11100.0%00
3 jpn 鹿島アントラーズ 11100.0%00
3 jpn 柏レイソル 11100.0%00
3 jpn アルビレックス新潟 2150.0%01
3 jpn モンテディオ山形 2150.0%10
8 jpn 浦和レッズ 000.0%00
8 jpn ヴァンフォーレ甲府 000.0%00
8 jpn サガン鳥栖 000.0%00
8 jpn ベガルタ仙台 100.0%10
8 jpn ガンバ大阪 100.0%01
8 jpn 湘南ベルマーレ 100.0%10
8 jpn FC東京 000.0%00
8 jpn 清水エスパルス 000.0%00
8 jpn 松本山雅FC 000.0%00
8 jpn サンフレッチェ広島 000.0%00
8 jpn 名古屋グランパス 100.0%10
先制試合先制勝ち勝率先制分け逆転負け
rank nat.name totalwonwon %drawlost
1 jpn ガンバ大阪 100.0%01
1 jpn アルビレックス新潟 2150.0%01
3 jpn 浦和レッズ 000.0%00
3 jpn ヴァンフォーレ甲府 000.0%00
3 jpn サガン鳥栖 000.0%00
3 jpn ベガルタ仙台 100.0%10
3 jpn 湘南ベルマーレ 100.0%10
3 jpn FC東京 000.0%00
3 jpn 清水エスパルス 000.0%00
3 jpn 松本山雅FC 000.0%00
3 jpn サンフレッチェ広島 000.0%00
3 jpn 名古屋グランパス 100.0%10
3 jpn モンテディオ山形 2150.0%10
3 jpn 横浜F・マリノス 11100.0%00
3 jpn 鹿島アントラーズ 11100.0%00
3 jpn ヴィッセル神戸 33100.0%00
3 jpn 川崎フロンターレ 22100.0%00
3 jpn 柏レイソル 11100.0%00
被先制試合逆転勝ち勝率被先制分け被先制負け
rank nat.name totalwonwon %drawlost
1 jpn 名古屋グランパス 3266.7%10
2 jpn サンフレッチェ広島 2150.0%01
2 jpn 清水エスパルス 3133.3%02
2 jpn 松本山雅FC 3133.3%02
5 jpn 浦和レッズ 100.0%01
5 jpn ヴァンフォーレ甲府 300.0%03
5 jpn サガン鳥栖 200.0%02
5 jpn ベガルタ仙台 200.0%02
5 jpn ガンバ大阪 100.0%10
5 jpn 湘南ベルマーレ 100.0%01
5 jpn FC東京 300.0%21
5 jpn アルビレックス新潟 300.0%12
5 jpn 横浜F・マリノス 200.0%02
5 jpn モンテディオ山形 100.0%01
5 jpn 鹿島アントラーズ 100.0%10
5 jpn ヴィッセル神戸 100.0%01
5 jpn 川崎フロンターレ 000.0%00
5 jpn 柏レイソル 000.0%00
被先制試合逆転勝ち勝率被先制分け被先制負け
rank nat.name totalwonwon %drawlost
1 jpn ヴァンフォーレ甲府 300.0%03
2 jpn サガン鳥栖 200.0%02
2 jpn ベガルタ仙台 200.0%02
2 jpn アルビレックス新潟 300.0%12
2 jpn 横浜F・マリノス 200.0%02
2 jpn 清水エスパルス 3133.3%02
2 jpn 松本山雅FC 3133.3%02
8 jpn 浦和レッズ 100.0%01
8 jpn 湘南ベルマーレ 100.0%01
8 jpn FC東京 300.0%21
8 jpn モンテディオ山形 100.0%01
8 jpn ヴィッセル神戸 100.0%01
8 jpn サンフレッチェ広島 2150.0%01
14 jpn ガンバ大阪 100.0%10
14 jpn 鹿島アントラーズ 100.0%10
14 jpn 川崎フロンターレ 000.0%00
14 jpn 柏レイソル 000.0%00
14 jpn 名古屋グランパス 3266.7%10
rank nat.namescore 0 matcheswondrawlost scoreave.lost scored
1 jpn サガン鳥栖 330 12 00.03
2 jpn ヴァンフォーレ甲府 230 03 10.35
2 jpn 湘南ベルマーレ 230 21 20.74
2 jpn 横浜F・マリノス 231 02 20.72
2 jpn サンフレッチェ広島 231 11 41.33
2 jpn FC東京 240 31 20.55
2 jpn アルビレックス新潟 251 13 61.29
8 jpn 浦和レッズ 110 01 00.05
8 jpn 清水エスパルス 131 02 31.06
8 jpn 川崎フロンターレ 132 10 41.31
8 jpn ヴィッセル神戸 153 11 102.06
12 jpn 柏レイソル 011 00 33.02
12 jpn ガンバ大阪 020 11 31.54
12 jpn 鹿島アントラーズ 021 10 42.03
12 jpn ベガルタ仙台 030 12 41.36
12 jpn 松本山雅FC 031 02 51.75
12 jpn モンテディオ山形 031 11 41.35
12 jpn 名古屋グランパス 042 20 92.36
rank nat.namelost scored 0 matcheswondrawlost scorelost scoredave.
1 jpn ヴィッセル神戸 353 11 1061.2
2 jpn 川崎フロンターレ 232 10 410.3
3 jpn サガン鳥栖 130 12 031.0
3 jpn 湘南ベルマーレ 130 21 241.3
3 jpn 横浜F・マリノス 131 02 220.7
3 jpn サンフレッチェ広島 131 11 431.0
3 jpn FC東京 140 31 251.3
3 jpn アルビレックス新潟 151 13 691.8
9 jpn 浦和レッズ 010 01 055.0
9 jpn 柏レイソル 011 00 322.0
9 jpn ガンバ大阪 020 11 342.0
9 jpn 鹿島アントラーズ 021 10 431.5
9 jpn ヴァンフォーレ甲府 030 03 151.7
9 jpn ベガルタ仙台 030 12 462.0
9 jpn 清水エスパルス 031 02 362.0
9 jpn 松本山雅FC 031 02 551.7
9 jpn モンテディオ山形 031 11 451.7
9 jpn 名古屋グランパス 042 20 961.5
データ項目説明
matches 試合数
won 勝ち数 PK戦による結果は含まない
draw 引き分け数 同スコアによるPK戦は引き分けとする
lost 負け数 PK戦による結果は含まない
won % 勝率 PK戦による結果は含まない
score 得点
lost scored 失点
y 警告
r 退場