rank | nat. | name | matches | y | ave | r | ave. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ジョゼ ラミス ライト | 4 | 11 | 2.8 | 0 | 0.0 | |
2 | フアン ロウスタウ | 3 | 5 | 1.7 | 2 | 0.7 | |
2 | ジョエル キニュー | 3 | 9 | 3.0 | 1 | 0.3 | |
2 | エドガルド コデサル メンデス | 3 | 10 | 3.3 | 2 | 0.7 | |
2 | ヘルムト コール | 3 | 11 | 3.7 | 1 | 0.3 | |
2 | ミシェル ボトロ | 3 | 12 | 4.0 | 3 | 1.0 | |
2 | クルト レーティリスベルガー | 3 | 12 | 4.0 | 2 | 0.7 | |
2 | トゥリオ ラネーゼ | 3 | 14 | 4.7 | 1 | 0.3 | |
9 | ピーター ミッケルセン | 2 | 2 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
9 | ゾラン ペトロビッチ | 2 | 4 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
9 | アロン シュミドゥバー | 2 | 6 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
9 | カルロス アウベルト シウバ バレンテ | 2 | 7 | 3.5 | 0 | 0.0 | |
9 | ジョージ コートニー | 2 | 8 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
9 | シーグフリード キルスヘン | 2 | 8 | 4.0 | 1 | 0.5 | |
15 | ルイジ アニョリン | 1 | 1 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
15 | ビンセント マウロ | 1 | 1 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
15 | マルセル バン ランヘンホーフェ | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
15 | エミリオ ソリアーノ アラドレン | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
15 | カルロス マシエル | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
15 | フアン カルデリーノ デ サン ビセンテ | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
15 | エルナン シルバ | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
15 | エリアス ジェイコム ゲレーロ | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
15 | アレクセイ スプリン | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
15 | アラン スノッディ | 1 | 4 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
15 | ネジ ジュイニ | 1 | 4 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
15 | 高田 静夫 | 1 | 5 | 5.0 | 1 | 1.0 | |
15 | ジョージ ブライアン スミス | 1 | 5 | 5.0 | 0 | 0.0 | |
15 | エリック フレドリクソン | 1 | 6 | 6.0 | 1 | 1.0 | |
15 | ジャマル アル シャリフ | 1 | 9 | 9.0 | 1 | 1.0 |
年度別記録
チームランキング
選手ランキング
監督ランキング 主審ランキング
試合ランキング
国籍別ランキング 他大会出場経験選手
観客動員 得点データ
シュートデータ 支配率・走行距離 タイトル一覧 大陸別成績
Ranking 1990 主審ランキング
rank | nat. | name | matches | y | ave | r | ave. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ルイジ アニョリン | 1 | 1 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
1 | ビンセント マウロ | 1 | 1 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
1 | マルセル バン ランヘンホーフェ | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
1 | ピーター ミッケルセン | 2 | 2 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
1 | エミリオ ソリアーノ アラドレン | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
1 | カルロス マシエル | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
1 | フアン カルデリーノ デ サン ビセンテ | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
1 | エルナン シルバ | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
1 | エリアス ジェイコム ゲレーロ | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
1 | アレクセイ スプリン | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
1 | アラン スノッディ | 1 | 4 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
1 | ゾラン ペトロビッチ | 2 | 4 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
1 | ネジ ジュイニ | 1 | 4 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
1 | フアン ロウスタウ | 3 | 5 | 1.7 | 2 | 0.7 | |
1 | 高田 静夫 | 1 | 5 | 5.0 | 1 | 1.0 | |
1 | ジョージ ブライアン スミス | 1 | 5 | 5.0 | 0 | 0.0 | |
1 | アロン シュミドゥバー | 2 | 6 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
1 | エリック フレドリクソン | 1 | 6 | 6.0 | 1 | 1.0 | |
1 | カルロス アウベルト シウバ バレンテ | 2 | 7 | 3.5 | 0 | 0.0 | |
1 | ジョージ コートニー | 2 | 8 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
1 | シーグフリード キルスヘン | 2 | 8 | 4.0 | 1 | 0.5 | |
1 | ジョエル キニュー | 3 | 9 | 3.0 | 1 | 0.3 | |
1 | ジャマル アル シャリフ | 1 | 9 | 9.0 | 1 | 1.0 | |
1 | エドガルド コデサル メンデス | 3 | 10 | 3.3 | 2 | 0.7 | |
1 | ヘルムト コール | 3 | 11 | 3.7 | 1 | 0.3 | |
1 | ジョゼ ラミス ライト | 4 | 11 | 2.8 | 0 | 0.0 | |
1 | ミシェル ボトロ | 3 | 12 | 4.0 | 3 | 1.0 | |
1 | クルト レーティリスベルガー | 3 | 12 | 4.0 | 2 | 0.7 | |
1 | トゥリオ ラネーゼ | 3 | 14 | 4.7 | 1 | 0.3 |
rank | nat. | name | matches | y | ave | r | ave. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ルイジ アニョリン | 1 | 1 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
1 | ビンセント マウロ | 1 | 1 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
1 | マルセル バン ランヘンホーフェ | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
1 | ピーター ミッケルセン | 2 | 2 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
1 | エミリオ ソリアーノ アラドレン | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
1 | カルロス マシエル | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
1 | フアン カルデリーノ デ サン ビセンテ | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
1 | エルナン シルバ | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
1 | エリアス ジェイコム ゲレーロ | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
1 | アレクセイ スプリン | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
1 | アラン スノッディ | 1 | 4 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
1 | ゾラン ペトロビッチ | 2 | 4 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
1 | ネジ ジュイニ | 1 | 4 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
1 | フアン ロウスタウ | 3 | 5 | 1.7 | 2 | 0.7 | |
1 | 高田 静夫 | 1 | 5 | 5.0 | 1 | 1.0 | |
1 | ジョージ ブライアン スミス | 1 | 5 | 5.0 | 0 | 0.0 | |
1 | アロン シュミドゥバー | 2 | 6 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
1 | エリック フレドリクソン | 1 | 6 | 6.0 | 1 | 1.0 | |
1 | カルロス アウベルト シウバ バレンテ | 2 | 7 | 3.5 | 0 | 0.0 | |
1 | ジョージ コートニー | 2 | 8 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
1 | シーグフリード キルスヘン | 2 | 8 | 4.0 | 1 | 0.5 | |
1 | ジョエル キニュー | 3 | 9 | 3.0 | 1 | 0.3 | |
1 | ジャマル アル シャリフ | 1 | 9 | 9.0 | 1 | 1.0 | |
1 | エドガルド コデサル メンデス | 3 | 10 | 3.3 | 2 | 0.7 | |
1 | ヘルムト コール | 3 | 11 | 3.7 | 1 | 0.3 | |
1 | ジョゼ ラミス ライト | 4 | 11 | 2.8 | 0 | 0.0 | |
1 | ミシェル ボトロ | 3 | 12 | 4.0 | 3 | 1.0 | |
1 | クルト レーティリスベルガー | 3 | 12 | 4.0 | 2 | 0.7 | |
1 | トゥリオ ラネーゼ | 3 | 14 | 4.7 | 1 | 0.3 |
rank | nat. | name | matches | y | ave | r | ave. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ルイジ アニョリン | 1 | 1 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
1 | ビンセント マウロ | 1 | 1 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
1 | マルセル バン ランヘンホーフェ | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
1 | ピーター ミッケルセン | 2 | 2 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
1 | エミリオ ソリアーノ アラドレン | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
1 | カルロス マシエル | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
1 | フアン カルデリーノ デ サン ビセンテ | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
1 | エルナン シルバ | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
1 | エリアス ジェイコム ゲレーロ | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
1 | アレクセイ スプリン | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
1 | アラン スノッディ | 1 | 4 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
1 | ゾラン ペトロビッチ | 2 | 4 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
1 | ネジ ジュイニ | 1 | 4 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
1 | フアン ロウスタウ | 3 | 5 | 1.7 | 2 | 0.7 | |
1 | 高田 静夫 | 1 | 5 | 5.0 | 1 | 1.0 | |
1 | ジョージ ブライアン スミス | 1 | 5 | 5.0 | 0 | 0.0 | |
1 | アロン シュミドゥバー | 2 | 6 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
1 | エリック フレドリクソン | 1 | 6 | 6.0 | 1 | 1.0 | |
1 | カルロス アウベルト シウバ バレンテ | 2 | 7 | 3.5 | 0 | 0.0 | |
1 | ジョージ コートニー | 2 | 8 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
1 | シーグフリード キルスヘン | 2 | 8 | 4.0 | 1 | 0.5 | |
1 | ジョエル キニュー | 3 | 9 | 3.0 | 1 | 0.3 | |
1 | ジャマル アル シャリフ | 1 | 9 | 9.0 | 1 | 1.0 | |
1 | エドガルド コデサル メンデス | 3 | 10 | 3.3 | 2 | 0.7 | |
1 | ヘルムト コール | 3 | 11 | 3.7 | 1 | 0.3 | |
1 | ジョゼ ラミス ライト | 4 | 11 | 2.8 | 0 | 0.0 | |
1 | ミシェル ボトロ | 3 | 12 | 4.0 | 3 | 1.0 | |
1 | クルト レーティリスベルガー | 3 | 12 | 4.0 | 2 | 0.7 | |
1 | トゥリオ ラネーゼ | 3 | 14 | 4.7 | 1 | 0.3 |
rank | nat. | name | matches | y | ave | r | ave. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | トゥリオ ラネーゼ | 3 | 14 | 4.7 | 1 | 0.3 | |
2 | ミシェル ボトロ | 3 | 12 | 4.0 | 3 | 1.0 | |
2 | クルト レーティリスベルガー | 3 | 12 | 4.0 | 2 | 0.7 | |
4 | ヘルムト コール | 3 | 11 | 3.7 | 1 | 0.3 | |
4 | ジョゼ ラミス ライト | 4 | 11 | 2.8 | 0 | 0.0 | |
6 | エドガルド コデサル メンデス | 3 | 10 | 3.3 | 2 | 0.7 | |
7 | ジャマル アル シャリフ | 1 | 9 | 9.0 | 1 | 1.0 | |
7 | ジョエル キニュー | 3 | 9 | 3.0 | 1 | 0.3 | |
9 | ジョージ コートニー | 2 | 8 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
9 | シーグフリード キルスヘン | 2 | 8 | 4.0 | 1 | 0.5 | |
11 | カルロス アウベルト シウバ バレンテ | 2 | 7 | 3.5 | 0 | 0.0 | |
12 | エリック フレドリクソン | 1 | 6 | 6.0 | 1 | 1.0 | |
12 | アロン シュミドゥバー | 2 | 6 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
14 | 高田 静夫 | 1 | 5 | 5.0 | 1 | 1.0 | |
14 | ジョージ ブライアン スミス | 1 | 5 | 5.0 | 0 | 0.0 | |
14 | フアン ロウスタウ | 3 | 5 | 1.7 | 2 | 0.7 | |
17 | アラン スノッディ | 1 | 4 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
17 | ネジ ジュイニ | 1 | 4 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
17 | ゾラン ペトロビッチ | 2 | 4 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
20 | エルナン シルバ | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
20 | エリアス ジェイコム ゲレーロ | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
20 | アレクセイ スプリン | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
23 | マルセル バン ランヘンホーフェ | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
23 | エミリオ ソリアーノ アラドレン | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
23 | カルロス マシエル | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
23 | フアン カルデリーノ デ サン ビセンテ | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
23 | ピーター ミッケルセン | 2 | 2 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
28 | ルイジ アニョリン | 1 | 1 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
28 | ビンセント マウロ | 1 | 1 | 1.0 | 0 | 0.0 |
rank | nat. | name | matches | y | ave | r | ave. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ジャマル アル シャリフ | 1 | 9 | 9.0 | 1 | 1.0 | |
2 | エリック フレドリクソン | 1 | 6 | 6.0 | 1 | 1.0 | |
3 | 高田 静夫 | 1 | 5 | 5.0 | 1 | 1.0 | |
3 | ジョージ ブライアン スミス | 1 | 5 | 5.0 | 0 | 0.0 | |
5 | トゥリオ ラネーゼ | 3 | 14 | 4.7 | 1 | 0.3 | |
6 | ミシェル ボトロ | 3 | 12 | 4.0 | 3 | 1.0 | |
6 | クルト レーティリスベルガー | 3 | 12 | 4.0 | 2 | 0.7 | |
6 | ジョージ コートニー | 2 | 8 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
6 | シーグフリード キルスヘン | 2 | 8 | 4.0 | 1 | 0.5 | |
6 | アラン スノッディ | 1 | 4 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
6 | ネジ ジュイニ | 1 | 4 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
12 | ヘルムト コール | 3 | 11 | 3.7 | 1 | 0.3 | |
13 | カルロス アウベルト シウバ バレンテ | 2 | 7 | 3.5 | 0 | 0.0 | |
14 | エドガルド コデサル メンデス | 3 | 10 | 3.3 | 2 | 0.7 | |
15 | ジョエル キニュー | 3 | 9 | 3.0 | 1 | 0.3 | |
15 | アロン シュミドゥバー | 2 | 6 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
15 | エルナン シルバ | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
15 | エリアス ジェイコム ゲレーロ | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
15 | アレクセイ スプリン | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
20 | ジョゼ ラミス ライト | 4 | 11 | 2.8 | 0 | 0.0 | |
21 | ゾラン ペトロビッチ | 2 | 4 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
21 | マルセル バン ランヘンホーフェ | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
21 | エミリオ ソリアーノ アラドレン | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
21 | カルロス マシエル | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
21 | フアン カルデリーノ デ サン ビセンテ | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
26 | フアン ロウスタウ | 3 | 5 | 1.7 | 2 | 0.7 | |
27 | ピーター ミッケルセン | 2 | 2 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
27 | ルイジ アニョリン | 1 | 1 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
27 | ビンセント マウロ | 1 | 1 | 1.0 | 0 | 0.0 |
rank | nat. | name | matches | y | ave | r | ave. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ミシェル ボトロ | 3 | 12 | 4.0 | 3 | 1.0 | |
2 | フアン ロウスタウ | 3 | 5 | 1.7 | 2 | 0.7 | |
2 | エドガルド コデサル メンデス | 3 | 10 | 3.3 | 2 | 0.7 | |
2 | クルト レーティリスベルガー | 3 | 12 | 4.0 | 2 | 0.7 | |
5 | 高田 静夫 | 1 | 5 | 5.0 | 1 | 1.0 | |
5 | エリック フレドリクソン | 1 | 6 | 6.0 | 1 | 1.0 | |
5 | ジャマル アル シャリフ | 1 | 9 | 9.0 | 1 | 1.0 | |
5 | シーグフリード キルスヘン | 2 | 8 | 4.0 | 1 | 0.5 | |
5 | ヘルムト コール | 3 | 11 | 3.7 | 1 | 0.3 | |
5 | ジョエル キニュー | 3 | 9 | 3.0 | 1 | 0.3 | |
5 | トゥリオ ラネーゼ | 3 | 14 | 4.7 | 1 | 0.3 | |
12 | マルセル バン ランヘンホーフェ | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
12 | ジョゼ ラミス ライト | 4 | 11 | 2.8 | 0 | 0.0 | |
12 | エルナン シルバ | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
12 | ピーター ミッケルセン | 2 | 2 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
12 | エリアス ジェイコム ゲレーロ | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
12 | アラン スノッディ | 1 | 4 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
12 | ジョージ コートニー | 2 | 8 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
12 | エミリオ ソリアーノ アラドレン | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
12 | アロン シュミドゥバー | 2 | 6 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
12 | ルイジ アニョリン | 1 | 1 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
12 | カルロス マシエル | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
12 | カルロス アウベルト シウバ バレンテ | 2 | 7 | 3.5 | 0 | 0.0 | |
12 | アレクセイ スプリン | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
12 | ジョージ ブライアン スミス | 1 | 5 | 5.0 | 0 | 0.0 | |
12 | ゾラン ペトロビッチ | 2 | 4 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
12 | ネジ ジュイニ | 1 | 4 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
12 | フアン カルデリーノ デ サン ビセンテ | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
12 | ビンセント マウロ | 1 | 1 | 1.0 | 0 | 0.0 |
rank | nat. | name | matches | y | ave | r | ave. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ミシェル ボトロ | 3 | 12 | 4.0 | 3 | 1.0 | |
1 | 高田 静夫 | 1 | 5 | 5.0 | 1 | 1.0 | |
1 | エリック フレドリクソン | 1 | 6 | 6.0 | 1 | 1.0 | |
1 | ジャマル アル シャリフ | 1 | 9 | 9.0 | 1 | 1.0 | |
5 | フアン ロウスタウ | 3 | 5 | 1.7 | 2 | 0.7 | |
5 | エドガルド コデサル メンデス | 3 | 10 | 3.3 | 2 | 0.7 | |
5 | クルト レーティリスベルガー | 3 | 12 | 4.0 | 2 | 0.7 | |
8 | シーグフリード キルスヘン | 2 | 8 | 4.0 | 1 | 0.5 | |
9 | ヘルムト コール | 3 | 11 | 3.7 | 1 | 0.3 | |
9 | ジョエル キニュー | 3 | 9 | 3.0 | 1 | 0.3 | |
9 | トゥリオ ラネーゼ | 3 | 14 | 4.7 | 1 | 0.3 | |
12 | マルセル バン ランヘンホーフェ | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
12 | ジョゼ ラミス ライト | 4 | 11 | 2.8 | 0 | 0.0 | |
12 | エルナン シルバ | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
12 | ピーター ミッケルセン | 2 | 2 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
12 | エリアス ジェイコム ゲレーロ | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
12 | アラン スノッディ | 1 | 4 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
12 | ジョージ コートニー | 2 | 8 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
12 | エミリオ ソリアーノ アラドレン | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
12 | アロン シュミドゥバー | 2 | 6 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
12 | ルイジ アニョリン | 1 | 1 | 1.0 | 0 | 0.0 | |
12 | カルロス マシエル | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
12 | カルロス アウベルト シウバ バレンテ | 2 | 7 | 3.5 | 0 | 0.0 | |
12 | アレクセイ スプリン | 1 | 3 | 3.0 | 0 | 0.0 | |
12 | ジョージ ブライアン スミス | 1 | 5 | 5.0 | 0 | 0.0 | |
12 | ゾラン ペトロビッチ | 2 | 4 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
12 | ネジ ジュイニ | 1 | 4 | 4.0 | 0 | 0.0 | |
12 | フアン カルデリーノ デ サン ビセンテ | 1 | 2 | 2.0 | 0 | 0.0 | |
12 | ビンセント マウロ | 1 | 1 | 1.0 | 0 | 0.0 |
matches | 試合数 | |
won | 勝ち数 | PK戦による結果は含まない |
draw | 引き分け数 | 同スコアによるPK戦は引き分けとする |
lost | 負け数 | PK戦による結果は含まない |
won% | 勝率 | PK戦による結果は含まない |
score | 得点 | |
lost scored | 失点 | |
y | 警告 | |
r | 退場 |