Contents
PickUP Teams
PickUP Players
x
Position
Manabu Watanabe Tsuyoshi Kaneko
FW Position FW
Season Log
Manabu Watanabe Tsuyoshi Kaneko
2002
J League Division 2
Mito Hollyhock
playstartsubgoal- W-D-L
20 300-0 0-0-2
2003
J League Division 2
Mito Hollyhock
playstartsubgoal- W-D-L
141 1421-0 3-5-6
2004
J League Division 2
Mito Hollyhock
playstartsubgoal- W-D-L
00 100-0 0-0-0
J League Division 2
Mito Hollyhock
playstartsubgoal- W-D-L
10 400-0 0-0-1
Emperors Cup
Mito Hollyhock
playstartsubgoal- W-D-L
10 100-0 1-0-0
2005
J League Division 2
Mito Hollyhock
playstartsubgoal- W-D-L
92 810-0 2-1-6
J League Division 2
Mito Hollyhock
playstartsubgoal- W-D-L
10 200-0 0-0-1
2006
Japan Football League
Tochigi SC
playstartsubgoal- W-D-L
112 1121-0 6-3-2
2007
Japan Football League
Tochigi SC
playstartsubgoal- W-D-L
40 501-0 0-3-1
2008
Japan Football League
Yokogawa Musashino FC
playstartsubgoal- W-D-L
2919 1274-0 14-6-9
All Japan Senior Football Championship
Fukushima United FC
playstartsubgoal- W-D-L
00 100-0 0-0-0
2009
Japan Football League
Yokogawa Musashino FC
playstartsubgoal- W-D-L
90 1510-0 3-2-4
Japan Football League
Jeff United Chiba Reserves
playstartsubgoal- W-D-L
1913 2010-0 3-4-12
2011
Emperors Cup
Yokohama Sports & Culture Club
playstartsubgoal- W-D-L
00 100-0 0-0-0
Japan Football League
Yokohama Sports & Culture Club
playstartsubgoal- W-D-L
51 1800-0 2-1-2
2012
Japan Football League
Yokohama Sports & Culture Club
playstartsubgoal- W-D-L
73 2101-0 3-1-3
2013
2014
Japan Football League
Yokogawa Musashino FC
playstartsubgoal- W-D-L
200 2141-0 7-6-7
2015
Japan Football League
Yokogawa Musashino FC
playstartsubgoal- W-D-L
236 2121-0 5-5-13
2016
Japan Football League
Tokyo Musashino City FC
playstartsubgoal- W-D-L
121 1320-0 1-5-6
2017
Japan Football League
Tokyo Musashino City FC
playstartsubgoal- W-D-L
122 1500-0 1-3-8
2018
Japan Football League
Tokyo Musashino City FC
playstartsubgoal- W-D-L
30 300-0 2-0-1
Game Log


18.06.02 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Cobaltore Onagawa 0-1 sub 21min.
18.06.24 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Tegevajaro Miyazaki 3-0 sub 6min.
18.07.01 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 3-2 sub 9min.
17.03.05 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Vanraure Hachinohe 1-2 sub 4min.
17.03.12 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs FC Osaka 0-3 sub 12min.
17.03.18 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Ryukyu Univ. Dragons Ryugasaki 1-1 sub 10min.
17.09.10 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Ryukyu Univ. Dragons Ryugasaki 2-2 sub 12min.
17.09.16 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 2-2 sub 12min.
17.09.24 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Honda Lock SC 2-1 sub 16min.
17.10.09 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs FC Imabari 0-5 sub 8min.
17.10.15 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs ReinMeer Aomori F.C. 1-2 start 90min.
17.10.21 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs MIO Biwako Shiga 0-1 start 90min.
17.10.29 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs FC Maruyasu Okazaki 0-1 sub 30min.
17.11.05 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Vanraure Hachinohe 0-1 sub 19min.
17.11.12 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs FC Osaka 1-3 sub 5min.
16.03.06 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Verspah Oita 0-0 sub 6min.
16.03.13 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Honda Lock SC 1-1 sub 7min.
16.03.20 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs FC Osaka 0-4 sub 15min.
16.03.27 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Vanraure Hachinohe 0-1 sub 15min.
16.04.02 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 0-1 sub 1min.
16.05.29 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Nara Club 2-1 sub 12min.
16.09.10 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs MIO Biwako Shiga 0-0 sub 30min.
16.09.18 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Nara Club 2-5 Gx1 start 90min.
16.09.25 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Honda FC 3-3 Gx1 sub 25min.
16.10.16 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Azul Claro Numazu 0-1 sub 17min.
16.10.22 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs ReinMeer Aomori F.C. 1-2 sub 26min.
16.10.29 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs FC Maruyasu Okazaki 0-0 sub 30min.
15.03.08 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Tochigi UVA FC 1-0 start 90min.
15.03.15 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs MIO Biwako Shiga 0-0 Y start 90min.
15.03.22 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Fagiano Okayama Next 1-0 start 81min.
15.03.29 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Honda Lock SC 1-2 sub 33min.
15.04.04 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Vanraure Hachinohe 0-2 sub 45min.
15.04.12 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Azul Claro Numazu 0-1 sub 12min.
15.05.04 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Kagoshima United 0-1 sub 17min.
15.05.09 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs SP Kyoto FC 1-2 sub 38min.
15.05.16 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Honda FC 2-2 start 90min.
15.05.23 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs FC Osaka 0-2 sub 29min.
15.05.31 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Nara Club 1-0 Gx1 sub 16min.
15.06.27 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 1-2 sub 4min.
15.07.05 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Kagoshima United 0-3 sub 13min.
15.07.11 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs SP Kyoto FC 0-0 sub 19min.
15.07.19 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Vanraure Hachinohe 1-2 sub 12min.
15.07.25 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Honda Lock SC 0-1 sub 24min.
15.09.13 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs FC Maruyasu Okazaki 2-0 sub 5min.
15.09.20 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Nara Club 0-1 sub 7min.
15.10.18 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Azul Claro Numazu 0-2 start 90min.
15.10.24 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs FC Osaka 1-1 start 90min.
15.11.01 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Honda FC 1-2 sub 28min.
15.11.08 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Tochigi UVA FC 1-1 sub 3min.
15.11.15 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs MIO Biwako Shiga 3-0 Gx1 sub 24min.
14.03.29 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Fagiano Okayama Next 1-1 sub 26min.
14.04.06 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Honda Lock SC 4-0 Gx1 sub 16min.
14.04.13 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Tochigi UVA FC 0-1 Y sub 18min.
14.04.20 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs MIO Biwako Shiga 3-0 sub 15min.
14.05.04 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Renofa Yamaguchi FC 1-2 sub 45min.
14.05.10 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 1-3 Gx1 sub 22min.
14.05.17 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Sagawa Printing SC 0-1 sub 18min.
14.06.08 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Azul Claro Numazu 0-1 sub 29min.
14.07.20 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Renofa Yamaguchi FC 1-0 sub 1min.
14.07.26 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 2-2 sub 11min.
14.08.30 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Honda Lock SC 1-1 sub 8min.
14.09.06 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Tochigi UVA FC 1-0 sub 14min.
14.09.20 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Fagiano Okayama Next 2-1 Gx1 sub 16min.
14.09.27 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Azul Claro Numazu 1-2 sub 16min.
14.10.05 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs FC Maruyasu Okazaki 1-0 sub 17min.
14.10.11 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Verspah Oita 1-1 sub 17min.
14.10.25 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs MIO Biwako Shiga 2-1 Gx1 sub 18min.
14.11.02 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Vanraure Hachinohe 1-1 sub 18min.
14.11.09 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Kagoshima United 0-2 sub 45min.
Yokohama Sports & Culture Club [Japan Football League]13.03.31
vs Sony Sendai FC 0-2 sub 14min.
Yokohama Sports & Culture Club [Japan Football League]13.05.12
vs Honda FC 0-2 sub 25min.
Yokohama Sports & Culture Club [Japan Football League]13.05.25
vs AC Nagano Parceiro 1-3 Y start 60min.
Yokohama Sports & Culture Club [Japan Football League]13.07.06
vs Sagawa Printing SC 1-0 sub 1min.
Yokohama Sports & Culture Club [Japan Football League]13.10.20
vs Honda Lock SC 0-0 start 53min.
Yokohama Sports & Culture Club [Japan Football League]13.11.03
vs FC Ryukyu 3-0 sub 9min.
Yokohama Sports & Culture Club [Japan Football League]13.11.24
vs Zweigen Kanazawa 5-2 start 61min.
Yokohama Sports & Culture Club [Japan Football League]12.03.18
vs AC Nagano Parceiro 1-2 start 63min.
Yokohama Sports & Culture Club [Japan Football League]12.03.24
vs Sagawa Shiga FC 4-1 sub 12min.
Yokohama Sports & Culture Club [Japan Football League]12.05.06
vs MIO Biwako Shiga 2-2 sub 1min.
Yokohama Sports & Culture Club [Japan Football League]12.05.12
vs Sagawa Printing SC 1-2 sub 8min.
Yokohama Sports & Culture Club [Japan Football League]12.08.05
vs Tochigi UVA FC 6-1 sub 7min.
Jeff United Chiba Reserves [Japan Football League]11.05.14
vs Yokogawa Musashino FC 0-1 start 85min.
Jeff United Chiba Reserves [Japan Football League]11.05.22
vs MIO Biwako Shiga 0-1 sub 32min.
Jeff United Chiba Reserves [Japan Football League]11.05.28
vs FC Ryukyu 0-2 sub 25min.
Jeff United Chiba Reserves [Japan Football League]11.06.11
vs Blaublitz Akita 1-1 sub 7min.
Jeff United Chiba Reserves [Japan Football League]11.06.19
vs Matsumoto Yamaga F.C. 0-2 sub 33min.
Jeff United Chiba Reserves [Japan Football League]11.06.26
vs Sagawa Printing SC 2-3 start 59min.
Jeff United Chiba Reserves [Japan Football League]11.07.16
vs Honda Lock SC 0-3 start 39min.
Jeff United Chiba Reserves [Japan Football League]11.07.30
vs MIO Biwako Shiga 3-1 Gx1 start 90min.
Jeff United Chiba Reserves [Japan Football League]11.08.07
vs FC Ryukyu 2-0 start 78min.
Jeff United Chiba Reserves [Japan Football League]11.08.11
vs Sagawa Shiga FC 3-1 start 61min.
Jeff United Chiba Reserves [Japan Football League]11.08.31
vs Kamatamare Sanuki 1-1 start 89min.
Jeff United Chiba Reserves [Japan Football League]11.09.11
vs Zweigen Kanazawa 0-2 start 58min.
Jeff United Chiba Reserves [Japan Football League]11.09.18
vs Blaublitz Akita 1-2 sub 13min.
Jeff United Chiba Reserves [Japan Football League]11.09.25
vs Kamatamare Sanuki 3-3 sub 20min.
Jeff United Chiba Reserves [Japan Football League]11.10.01
vs Sagawa Shiga FC 0-4 start 63min.
Jeff United Chiba Reserves [Japan Football League]11.10.30
vs Matsumoto Yamaga F.C. 1-1 start 78min.
Jeff United Chiba Reserves [Japan Football League]11.11.03
vs FC Machida Zelvia 0-1 start 29min.
Jeff United Chiba Reserves [Japan Football League]11.11.05
vs AC Nagano Parceiro 0-1 start 71min.
Jeff United Chiba Reserves [Japan Football League]11.11.12
vs Arte Takasaki 1-2 start 60min.
09.04.11 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs FC Machida Zelvia 2-1 sub 3min.
09.04.29 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Sagawa Printing SC 0-2 sub 20min.
09.05.09 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 2-1 sub 11min.
09.05.31 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Ryutsu Keizai University 2-0 sub 27min.
09.06.20 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs MIO Biwako Shiga 1-3 sub 7min.
09.06.28 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs V-Varen Nagasaki 0-2 sub 24min.
09.07.18 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Sagawa Shiga FC 2-2 Gx1 sub 31min.
09.07.26 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Sagawa Printing SC 1-3 sub 4min.
09.08.13 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs FC Kariya 0-0 sub 2min.
08.03.16 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Arte Takasaki 2-1 Gx1 sub 25min.
08.03.20 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs FC Ryukyu 2-1 Gx1 sub 25min.
08.03.23 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs FC Kariya 2-2 sub 25min.
08.03.30 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Mitsubishi Motors Mizushima F.C. 2-0 Gx1 start 86min.
08.04.05 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Gainare Tottori 2-1 sub 30min.
08.04.13 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Blaublitz Akita 3-1 Y start 72min.
08.04.20 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Sagawa Printing SC 1-0 Y start 89min.
08.04.27 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 1-0 Gx1 start 64min.
08.05.03 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Ryutsu Keizai University 0-0 start 88min.
08.05.06 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Jeff United Chiba Reserves 2-1 sub 21min.
08.05.10 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Tochigi SC 1-0 Y start 71min.
08.05.18 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs MIO Biwako Shiga 0-1 sub 13min.
08.05.25 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Honda FC 0-1 start 90min.
08.06.01 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Kataller Toyama 1-2 sub 9min.
08.06.08 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Sagawa Shiga FC 1-1 sub 13min.
08.06.15 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Giravanz Kitakyushu 1-2 sub 8min.
08.06.21 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Fagiano Okayama 0-2 start 90min.
08.07.27 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Ryutsu Keizai University 2-1 start 89min.
08.08.02 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Jeff United Chiba Reserves 1-0 start 89min.
08.08.09 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Tochigi SC 1-0 start 84min.
08.08.17 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs MIO Biwako Shiga 2-0 Gx1 start 90min.
08.09.06 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Honda FC 0-1 Y sub 21min.
08.10.19 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Sagawa Shiga FC 0-0 start 90min.
08.10.26 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Gainare Tottori 0-1 start 90min.
08.11.01 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Mitsubishi Motors Mizushima F.C. 1-1 Gx1 start 90min.
08.11.09 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs FC Kariya 2-1 start 90min.
08.11.15 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Fagiano Okayama 1-3 start 90min.
08.11.23 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs Giravanz Kitakyushu 1-2 Gx1 start 85min.
08.11.30 Yokogawa Musashino FC [Japan Football League]
vs FC Ryukyu 1-1 start 90min.
07.05.13 Tochigi SC [Japan Football League]
vs YKK AP 2-2 Y sub 45min.
07.05.19 Tochigi SC [Japan Football League]
vs Sagawa Shiga FC 0-1 sub 21min.
07.06.03 Tochigi SC [Japan Football League]
vs Blaublitz Akita 0-0 sub 6min.
07.11.03 Tochigi SC [Japan Football League]
vs Gainare Tottori 2-2 sub 1min.
06.06.25 Tochigi SC [Japan Football League]
vs YKK AP 3-0 Y sub 12min.
06.07.01 Tochigi SC [Japan Football League]
vs Jeff United Chiba Reserves 2-2 Gx1 sub 54min.
06.07.16 Tochigi SC [Japan Football League]
vs Gainare Tottori 3-2 sub 13min.
06.07.29 Tochigi SC [Japan Football League]
vs Sagawa Kyubin Osaka SC 0-2 sub 23min.
06.08.05 Tochigi SC [Japan Football League]
vs Yokogawa Musashino FC 1-1 start 63min.
Mito Hollyhock [J League Division 2]06.08.12
vs Vegalta Sendai 1-3 sub 10min.
06.08.20 Tochigi SC [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 4-0 start 83min.
06.08.26 Tochigi SC [Japan Football League]
vs Arte Takasaki 1-2 sub 11min.
06.09.10 Tochigi SC [Japan Football League]
vs Sagawa Kyubin Tokyo SC 0-0 sub 15min.
06.10.21 Tochigi SC [Japan Football League]
vs Roasso Kumamoto 1-0 sub 12min.
06.11.15 Tochigi SC [Japan Football League]
vs Ryutsu Keizai University 1-0 sub 16min.
06.11.23 Tochigi SC [Japan Football League]
vs Jeff United Chiba Reserves 2-1 Gx1 sub 2min.
05.03.05 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Kyoto Sanga F.C. 2-3 Gx1 start 71min.
05.03.12 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Avispa Fukuoka 1-4 sub 31min.
05.03.27 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Ventforet Kofu 1-4 sub 24min.
05.04.16 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Thespakusatsu Gunma 1-0 sub 1min.
05.04.23 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Shonan Bellmare 1-3 start 90min.
05.05.21 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Tokushima Vortis 1-0 sub 1min.
Mito Hollyhock [J League Division 2]05.06.12
vs Montedio Yamagata 1-2 sub 14min.
05.06.18 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Vegalta Sendai 0-1 sub 8min.
05.08.20 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Shonan Bellmare 1-1 sub 2min.
Mito Hollyhock [Emperors Cup]05.10.09
vs Ain Food Co. Ltd. Soccer Club 9-0 sub 26min.
05.10.15 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Avispa Fukuoka 0-3 sub 5min.
03.05.05 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Albirex Niigata 2-2 sub 15min.
03.07.30 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Avispa Fukuoka 0-1 sub 29min.
03.08.10 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Albirex Niigata 0-0 sub 7min.
03.08.17 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Kawasaki Frontale 2-1 Gx1 sub 8min.
03.08.23 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Shonan Bellmare 1-2 sub 7min.
03.08.30 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Sanfrecce Hiroshima 1-1 sub 13min.
03.09.03 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Sagan Tosu 1-0 sub 14min.
03.09.06 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Yokohama FC 0-0 sub 1min.
03.09.20 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Kawasaki Frontale 0-1 sub 15min.
03.09.23 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Shonan Bellmare 1-0 sub 1min.
03.11.01 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Omiya Ardija 1-3 Gx1 sub 45min.
03.11.09 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Consadole Sapporo 0-0 sub 5min.
03.11.15 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Ventforet Kofu 0-1 Y sub 33min.
03.11.23 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Avispa Fukuoka 0-1 start 60min.
02.10.23 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Ventforet Kofu 0-1 sub 6min.
02.11.09 Mito Hollyhock [J League Division 2]
vs Cerezo Osaka 1-5 sub 9min.