Wolrd,EuropeWorld CupConfede.OlympicU-20 WCU-17 WCClub WCEUROU-21 EUROUEFA CL

AmericaCopa AmericaU-20 SudamericanoCopa LibertadoresGold Cup

Asia,JapanAsian CupAFC U-23AFC U-20AFC CLJ1J2J3J League Cup

bra arg fra bal eng ned cro ita por esp sui ger den pol swe uru col per chi usa mex crc jpn irn kor aus ksa qat mar sen tun All National Teams

JapanSapporoYamagataSendaiKashimaUrawaKashiwaChibaFC TokyoTokyo-VKawasakiYokohama FMShonan

JapanNiigataShimizuIwataNagoyaKyotoG.OsakaC.OsakaKobeHiroshimaTokushimaFukuokaTosuOitaAll-Teams

Europe espBarcelona espReal Madrid engManchester Utd. engArsenal engChelsea itaJuventus gerBayern gerDortmund fraLyon nedAjax porPorto All-Teams

Asia ksaAl-Hilal ksaAl-Ittihad irnSepahan qatAl-Sadd qatAl-Gharafa uzbBunyodkor korJeonbuk korPohang korSoul chnGuangzhou Evergrande chnBeijing Guoan

S.America braAtlético Mineiro braCorinthians braPalmeiras argBoca argRiver All-Teams

EuropeespSpainengEnglandgerGermanyitaItalyfraFranceporPortugalnedNetherlandsrusRussiaukrUkraineturTurkey

AmericabraBrazilargArgentinausaUSAmexMexico

AsiajpnJapanausAustraliakorKoreachnChina

Contents
2023 J League and JFL NEWCOMERS
2022 J League and JFL NEWCOMERS
2021 J League and JFL NEWCOMERS
J League Next Generation Matches
2020 J League and JFL NEWCOMERS
2019 J League and JFL NEWCOMERS
2018 J League and JFL NEWCOMERS
Universiade Japan National Team
2017 J League and JFL NEWCOMERS
2016 J League and JFL NEWCOMERS
2015 J League and JFL NEWCOMERS
Soccer D.B. Rare Games
PickUP Teams
Real Madrid C.F.
Aomori Yamada High School
Kawasaki Frontale
Urawa Reds
Nagoya Grampus
Kyoto Sanga F.C.
Jubilo Iwata
Roasso Kumamoto
Iwaki FC
Italy
Argentina
Ryutsu Keizai University
Nagoya Grampus U18
PickUP Players
このエントリーをはてなブックマークに追加
Masaya Karakisawa
x
Takanori Hatano
Position
Masaya Karakisawa Takanori Hatano
DF Position MF
Defensive-MF
 Defensive-MF
Season Log
Masaya Karakisawa Takanori Hatano
Inter Highschool Championship
Maebashi Ikuei High School
playstartsubgoal- W-D-L
33 100-0 2-0-1
2011
2012
Takamadonomiya U-18 Cup Premier League Promotion
JFA Academy Fukushima
playstartsubgoal- W-D-L
10 100-0 1-0-0
2013
J League Division 2
Fagiano Okayama
playstartsubgoal- W-D-L
00 200-0 0-0-0
Emperors Cup
Fagiano Okayama Next
playstartsubgoal- W-D-L
22 000-0 1-0-1
All Japan Regional Football Promotion League Series
Fagiano Okayama Next
playstartsubgoal- W-D-L
63 331-0 3-2-1
All Japan Senior Football Championship
Fagiano Okayama Next
playstartsubgoal- W-D-L
11 000-0 0-0-1
Japan College Prime Minister's Cup
Komazawa University
playstartsubgoal- W-D-L
11 000-0 0-0-1
JUFA Kanto League 1
Komazawa University
playstartsubgoal- W-D-L
107 714-0 5-1-4
2014
Emperors Cup
Fagiano Okayama Next
playstartsubgoal- W-D-L
21 100-0 1-0-1
Japan Football League
Fagiano Okayama Next
playstartsubgoal- W-D-L
2626 054-0 5-8-13
JUFA Kanto League 1
Komazawa University
playstartsubgoal- W-D-L
1412 302-0 4-2-8
2015
Emperors Cup
Fagiano Okayama Next
playstartsubgoal- W-D-L
11 000-0 0-0-1
Japan Football League
Fagiano Okayama Next
playstartsubgoal- W-D-L
2927 234-0 6-2-21
Japan Football League
Tokyo Musashino City FC
playstartsubgoal- W-D-L
116 721-0 3-3-5
2016
Japan Football League
Tokyo Musashino City FC
playstartsubgoal- W-D-L
1111 1021-0 1-4-6
Emperors Cup
Tochigi UVA FC
playstartsubgoal- W-D-L
11 100-0 1-0-0
Japan Football League
Tochigi UVA FC
playstartsubgoal- W-D-L
106 1103-0 3-4-3
2017
Japan Football League
Tokyo Musashino City FC
playstartsubgoal- W-D-L
1513 210-0 5-5-5
Japan Football League
Briobecca Urayasu
playstartsubgoal- W-D-L
106 501-0 2-3-5
Emperors Cup
Arterivo Wakayama
playstartsubgoal- W-D-L
11 000-0 0-0-1
2018
2019
Emperors Cup
Briobecca Urayasu
playstartsubgoal- W-D-L
10 100-0 0-0-1
All Japan Senior Football Championship
Briobecca Urayasu
playstartsubgoal- W-D-L
10 100-0 0-1-0
2020
All Japan Regional Football Champions League
Briobecca Urayasu
playstartsubgoal- W-D-L
22 000-0 1-1-0
Game Log


Masaya Karakisawa Takanori Hatano
20.11.06 Briobecca Urayasu [All Japan Regional Football Champions League]
vs FC Kariya 1-1 start 45min.
20.11.08 Briobecca Urayasu [All Japan Regional Football Champions League]
vs SRC Hiroshima 3-0 start 70min.
Masaya Karakisawa Takanori Hatano
19.05.26 Briobecca Urayasu [Emperors Cup]
vs Hosei University 0-1 sub 12min.
19.10.12 Briobecca Urayasu [All Japan Senior Football Championship]
vs Iwaki FC 2-2 sub 21min.
Masaya Karakisawa Takanori Hatano
Arterivo Wakayama [Emperors Cup]18.05.26
vs Honda FC 2-3 start 120min.
Masaya Karakisawa Takanori Hatano
17.03.05 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Vanraure Hachinohe 1-2 start 90min.
17.03.12 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs FC Osaka 0-3 start 90min.
17.03.18 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Ryukyu Univ. Dragons Ryugasaki 1-1 start 75min.
17.03.26 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Honda FC 1-1 start 90min.
Tochigi UVA FC [Emperors Cup]17.04.22
vs Parafrente Yonezawa 6-1 start 56min.
Tochigi UVA FC [Japan Football League]17.04.29
vs Verspah Oita 0-1 start 90min.
Tochigi UVA FC [Japan Football League]17.05.03 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs ReinMeer Aomori F.C. 1-1 start 90min. vs FC Imabari 3-0 start 81min.
Tochigi UVA FC [Japan Football League]17.05.07 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs FC Imabari 0-0 Y start 90min. vs Nara Club 2-0 start 89min.
Tochigi UVA FC [Japan Football League]17.05.14 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Nara Club 0-1 sub 14min. vs Briobecca Urayasu 1-2 start 83min.
Tochigi UVA FC [Japan Football League]17.05.21
vs Tokyo Musashino City FC 0-7 Y start 90min.
17.05.27 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Veertien Mie 2-1 sub 61min.
17.06.03 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs FC Maruyasu Okazaki 1-1 Gx1 start 88min.
17.06.10 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs MIO Biwako Shiga 1-1 start 90min.
Tochigi UVA FC [Japan Football League]17.06.17 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs MIO Biwako Shiga 2-1 start 45min. vs Honda Lock SC 0-3 start 87min.
17.06.24 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 2-3 start 90min.
17.07.15 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Briobecca Urayasu 0-0 sub 13min.
17.07.22 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Tochigi UVA FC 3-1 start 90min.
17.07.30 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Veertien Mie 4-1 start 89min.
17.08.20 Briobecca Urayasu [Japan Football League]
vs FC Imabari 1-1 sub 10min.
17.08.26 Briobecca Urayasu [Japan Football League]
vs Honda Lock SC 0-2 sub 45min.
17.09.10 Briobecca Urayasu [Japan Football League]
vs ReinMeer Aomori F.C. 1-2 sub 34min.
Tochigi UVA FC [Japan Football League]17.09.16 Briobecca Urayasu [Japan Football League]
vs Honda Lock SC 2-1 sub 4min. vs FC Maruyasu Okazaki 0-1 sub 35min.
17.09.23 Briobecca Urayasu [Japan Football League]
vs Honda FC 0-3 Y start 90min.
17.10.07 Briobecca Urayasu [Japan Football League]
vs Nara Club 2-2 start 73min.
17.10.15 Briobecca Urayasu [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 1-1 start 67min.
Tochigi UVA FC [Japan Football League]17.10.22 Briobecca Urayasu [Japan Football League]
vs FC Maruyasu Okazaki 0-0 start 90min. vs Veertien Mie 1-2 start 61min.
Tochigi UVA FC [Japan Football League]17.10.29 Briobecca Urayasu [Japan Football League]
vs Veertien Mie 0-0 Y sub 2min. vs Ryukyu Univ. Dragons Ryugasaki 3-1 start 36min.
17.11.05 Briobecca Urayasu [Japan Football League]
vs Verspah Oita 1-0 start 45min.
Tochigi UVA FC [Japan Football League]17.11.12
vs Vanraure Hachinohe 1-0 sub 32min.
Masaya Karakisawa Takanori Hatano
16.03.06 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Verspah Oita 0-0 start 90min.
16.03.13 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Honda Lock SC 1-1 start 68min.
16.03.27 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Vanraure Hachinohe 0-1 start 75min.
16.04.02 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 0-1 start 63min.
Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]16.06.05
vs MIO Biwako Shiga 0-1 sub 45min.
Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]16.06.19
vs Briobecca Urayasu 2-0 start 90min.
Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]16.06.25
vs Fagiano Okayama Next 1-0 start 78min.
Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]16.07.03
vs Ryukyu Univ. Dragons Ryugasaki 2-2 Y start 78min.
Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]16.07.09
vs Tochigi UVA FC 0-2 start 45min.
16.07.24 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Vanraure Hachinohe 1-0 start 74min.
16.07.30 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs FC Osaka 0-1 Y start 90min.
16.09.10 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs MIO Biwako Shiga 0-0 start 60min.
16.09.18 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Nara Club 2-5 Gx1 start 75min.
Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]16.09.25 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Honda FC 3-3 sub 7min. vs Honda FC 3-3 Gx1 start 83min.
Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]16.10.16 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs Azul Claro Numazu 0-1 start 73min. vs Azul Claro Numazu 0-1 start 62min.
Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]16.10.22 Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]
vs ReinMeer Aomori F.C. 1-2 sub 16min. vs ReinMeer Aomori F.C. 1-2 start 90min.
Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]16.10.29
vs FC Maruyasu Okazaki 0-0 sub 8min.
Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]16.11.05
vs Verspah Oita 4-2 sub 23min.
Tokyo Musashino City FC [Japan Football League]16.11.13
vs Honda Lock SC 2-3 Gx2 start 74min.
Masaya Karakisawa Takanori Hatano
15.03.08 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Azul Claro Numazu 0-1 Y start 90min.
15.03.15 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Verspah Oita 1-3 start 90min.
15.03.22 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Yokogawa Musashino FC 0-1 start 90min.
15.03.28 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 1-2 sub 27min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]15.04.05 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Toin Yokohama University 2-1 start 90min. vs Kagoshima United 0-4 start 67min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]15.04.11
vs Keio University 1-2 start 90min.
15.04.12 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs SP Kyoto FC 0-5 start 67min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]15.04.15
vs Kokushikan University 1-2 start 90min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]15.04.18
vs Chuo University 2-1 start 90min.
15.04.19 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Honda FC 1-2 start 78min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]15.04.25
vs Kanagawa University 1-2 start 90min.
15.04.26 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs FC Osaka 1-5 start 90min.
15.04.29 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Nara Club 0-0 start 85min.
15.05.02 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs FC Maruyasu Okazaki 0-1 start 87min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]15.05.03
vs Hosei University 2-4 start 90min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]15.05.06
vs Senshu University 1-1 start 90min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]15.05.09
vs Meiji University 1-1 start 90min.
15.05.10 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Tochigi UVA FC 0-2 start 90min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]15.05.16
vs Juntendo University 2-1 Y start 90min.
15.05.17 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs MIO Biwako Shiga 0-2 Y start 90min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]15.05.23
vs Waseda University 0-1 start 90min.
15.05.24 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Ryukyu Univ. Dragons Ryugasaki 1-3 start 79min.
15.05.31 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Honda Lock SC 2-1 start 90min.
15.06.06 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Vanraure Hachinohe 0-2 start 90min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]15.06.13
vs Ryutsu Keizai University 3-0 start 90min.
15.06.21 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs FC Osaka 1-3 Gx1 start 77min.
15.06.28 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Nara Club 0-1 Y start 90min.
15.07.04 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs FC Maruyasu Okazaki 2-0 start 90min.
15.07.11 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Tochigi UVA FC 5-1 start 90min.
15.07.18 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Kagoshima United 2-1 start 89min.
15.07.25 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 1-2 start 90min.
15.08.01 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Yokogawa Musashino FC 4-2 Gx2 start 72min.
15.08.29 Fagiano Okayama Next [Emperors Cup]
vs Tokushima Vortis 0-7 start 90min.
15.09.13 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Vanraure Hachinohe 1-3 start 89min.
15.09.20 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Honda Lock SC 0-0 start 82min.
15.10.03 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Honda FC 0-3 sub 24min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]15.10.10
vs Kokushikan University 1-5 Y start 90min.
15.10.17 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs SP Kyoto FC 1-4 start 64min.
15.10.23 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Ryukyu Univ. Dragons Ryugasaki 0-1 Y start 63min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]15.11.07
vs Toin Yokohama University 0-4 sub 9min.
15.11.08 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Azul Claro Numazu 1-0 start 89min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]15.11.14
vs Juntendo University 1-3 sub 14min.
15.11.15 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Verspah Oita 0-3 start 81min.
Masaya Karakisawa Takanori Hatano
14.03.16 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs MIO Biwako Shiga 1-1 start 90min.
14.03.22 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Verspah Oita 0-1 start 79min.
14.03.29 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Yokogawa Musashino FC 1-1 start 81min.
14.04.05 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 0-2 Y start 69min.
14.04.13 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Sagawa Printing SC 0-2 Y start 67min.
14.04.20 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Honda FC 0-5 start 90min.
14.04.27 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs FC Maruyasu Okazaki 2-1 start 84min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]14.05.06 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs University of Tsukuba 4-3 sub 24min. vs Azul Claro Numazu 2-2 start 78min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]14.05.10
vs Toin Yokohama University 3-2 Gx1 Y start 75min.
14.05.11 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Vanraure Hachinohe 2-0 start 90min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]14.05.17
vs Juntendo University 0-1 Y start 90min.
14.05.18 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Kagoshima United 0-1 start 65min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]14.05.24
vs Keio University 0-2 Y start 90min.
14.05.25 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Renofa Yamaguchi FC 0-4 start 90min.
14.06.01 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Honda Lock SC 1-1 start 89min.
14.06.07 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Tochigi UVA FC 1-1 start 68min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]14.06.15
vs Tokyo International University 1-0 Y start 90min.
14.07.06 Fagiano Okayama Next [Emperors Cup]
vs FC Imabari 2-1 start 74min.
14.07.12 Fagiano Okayama Next [Emperors Cup]
vs Kashiwa Reysol 0-4 sub 22min.
14.07.21 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Azul Claro Numazu 0-0 start 90min.
14.07.26 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Vanraure Hachinohe 2-1 Gx1 start 90min.
14.08.03 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Kagoshima United 2-1 start 90min.
Komazawa University [Japan College Prime Minister's Cup]14.08.11
vs Hannan University 1-3 start 60min.
14.08.24 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Sagawa Printing SC 0-7 start 90min.
14.08.31 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 2-3 Gx1 start 90min.
14.09.06 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs FC Maruyasu Okazaki 6-1 Gx3 start 70min.
14.09.20 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Yokogawa Musashino FC 1-2 start 83min.
14.09.28 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Tochigi UVA FC 1-1 start 90min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]14.10.05 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Toin Yokohama University 4-2 sub 3min. vs Honda Lock SC 0-1 start 90min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]14.10.12
vs Meiji University 3-3 sub 13min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]14.10.26 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs University of Tsukuba 0-2 start 90min. vs Honda FC 0-2 start 79min.
14.11.01 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs MIO Biwako Shiga 0-4 start 81min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]14.11.02
vs Chuo University 0-1 start 90min.
14.11.05 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Renofa Yamaguchi FC 0-0 Y start 90min.
Komazawa University [JUFA Kanto League 1]14.11.08
vs Keio University 2-1 start 90min.
14.11.09 Fagiano Okayama Next [Japan Football League]
vs Verspah Oita 0-1 Y start 90min.
Masaya Karakisawa Takanori Hatano
13.09.01 Fagiano Okayama Next [Emperors Cup]
vs Yonago Kita High School 2-0 start 90min.
13.09.07 Fagiano Okayama Next [Emperors Cup]
vs Omiya Ardija 0-4 start 90min.
13.10.19 Fagiano Okayama Next [All Japan Senior Football Championship]
vs Lagend Shiga FC 1-2 start 80min.
13.11.08 Fagiano Okayama Next [All Japan Regional Football Promotion League Series]
vs Saurcos Fukui 3-0 Gx2 sub 29min.
13.11.09 Fagiano Okayama Next [All Japan Regional Football Promotion League Series]
vs FC Imabari 1-1 Gx1 sub 51min.
13.11.10 Fagiano Okayama Next [All Japan Regional Football Promotion League Series]
vs Joyful Honda Tsukuba FC 1-0 start 90min.
13.11.22 Fagiano Okayama Next [All Japan Regional Football Promotion League Series]
vs FC Kagoshima 0-0 sub 45min.
13.11.23 Fagiano Okayama Next [All Japan Regional Football Promotion League Series]
vs Grulla Morioka 0-1 start 90min.
13.11.24 Fagiano Okayama Next [All Japan Regional Football Champions League]
vs Volca Kagoshima 1-0 Y start 74min.
Masaya Karakisawa Takanori Hatano
12.12.15 JFA Academy Fukushima [Takamadonomiya U-18 Cup Premier League Promotion]
vs Hiroshima Minami High School 4-0 sub 16min.
Masaya Karakisawa Takanori Hatano
Maebashi Ikuei High School [Inter Highschool Championship]11.07.29
vs Chikuyo Gakuen High School 4-1 start 70min.
Maebashi Ikuei High School [Inter Highschool Championship]11.07.30
vs Yokkaichi Chuo Technical High School 3-1 start 70min.
Maebashi Ikuei High School [Inter Highschool Championship]11.08.01
vs Toin Gakuen High School 0-4 start 70min.
copyright (c) 2014 Soccer D.B.このサイトについて・データ対象範囲問い合わせは Twitter か contact＠soccer-db.net へ