Contents
PickUP Teams
PickUP Players
x
Position
Horoyasu Ibata Takehiro Hayashi
MF Position FW
Awards Player's Title
Horoyasu Ibata Takehiro Hayashi
competitiontitle
competitiontitle
1999Japan Football LeagueBest Rookie
2001Japan Football LeagueBest XI
2002Japan Football LeagueBest XI
2004Japan Football LeagueMVP
2004Japan Football LeagueTop Scorers
2004Japan Football LeagueBest XI
Season Log
Horoyasu Ibata Takehiro Hayashi
J1 League
Nagoya Grampus
playstartsubgoal- W-D-L
00 100-0 0-0-0
1995
Japan Football League
Honda FC
playstartsubgoal- W-D-L
1412 2116-0 10-1-3
1999
Japan Football League
Otsuka Pharmaceutical
playstartsubgoal- W-D-L
1817 1101-0 6-2-10
J1 League
JEF United Chiba
playstartsubgoal- W-D-L
158 1831-0 7-1-7
2000
Japan Football League
Otsuka Pharmaceutical
playstartsubgoal- W-D-L
2219 3162-0 14-0-8
J1 League
JEF United Chiba
playstartsubgoal- W-D-L
50 1011-0 3-0-2
2001
Japan Football League
Otsuka Pharmaceutical
playstartsubgoal- W-D-L
2726 1204-1 20-5-2
2002
Japan Football League
Otsuka Pharmaceutical
playstartsubgoal- W-D-L
1616 0123-0 10-6-0
2003
Japan Football League
Otsuka Pharmaceutical
playstartsubgoal- W-D-L
2525 0121-0 21-3-1
2004
Japan Football League
Otsuka Pharmaceutical
playstartsubgoal- W-D-L
2929 0211-0 24-3-2
2005
J League Division 2
Tokushima Vortis
playstartsubgoal- W-D-L
11 000-0 1-0-0
2006
J League Division 2
Tokushima Vortis
playstartsubgoal- W-D-L
10 200-0 0-0-1
Emperors Cup
Tokushima Vortis
playstartsubgoal- W-D-L
10 100-0 1-0-0
Game Log


06.09.30 Tokushima Vortis [J League Division 2]
vs Ehime FC 0-1 sub 25min.
06.10.08 Tokushima Vortis [Emperors Cup]
vs Miyazaki Sangyo-keiei University 4-1 sub 18min.
05.03.05 Tokushima Vortis [J League Division 2]
vs Vegalta Sendai 3-0 start 20min.
04.03.28 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sagawa Printing SC 4-0 Gx2 start 75min.
04.04.04 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Yokogawa Musashino FC 3-2 Gx2 start 79min.
04.04.11 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Thespakusatsu Gunma 2-1 Gx1 start 82min.
04.04.24 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Denso 7-1 Gx2 start 62min.
04.04.29 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Kokushikan University 1-1 start 26min.
04.05.04 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Gainare Tottori 2-0 Gx1 start 79min.
04.05.08 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Arte Takasaki 2-1 start 65min.
04.05.16 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 2-1 Gx1 start 90min.
04.05.23 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Tochigi SC 4-0 Gx1 start 90min.
04.05.30 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs YKK AP 1-0 start 76min.
04.06.05 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sagawa Kyubin Tokyo SC 2-0 start 74min.
04.06.12 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sagawa Kyubin Osaka SC 3-0 Gx1 start 82min.
04.06.19 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Ehime FC 0-0 Y start 88min.
04.06.26 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Honda FC 1-1 start 71min.
04.07.04 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sagawa Printing SC 3-0 Gx1 start 71min.
04.07.11 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Kokushikan University 3-1 Gx1 start 90min.
04.07.19 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Gainare Tottori 2-1 start 75min.
04.07.24 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Arte Takasaki 1-0 start 63min.
04.07.31 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 3-2 Gx1 start 90min.
04.08.07 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Tochigi SC 2-0 Gx1 start 65min.
04.09.19 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs YKK AP 0-3 start 90min.
04.10.02 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sagawa Kyubin Tokyo SC 1-0 Gx1 start 67min.
04.10.17 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sagawa Kyubin Osaka SC 3-1 start 76min.
04.10.24 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Denso 11-0 Gx3 start 78min.
04.10.31 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Alo's Hokuriku 4-0 Gx1 start 45min.
04.11.05 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Thespakusatsu Gunma 0-2 start 78min.
04.11.21 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Honda FC 2-0 start 73min.
04.11.28 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Ehime FC 2-1 Gx1 start 77min.
04.12.05 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Yokogawa Musashino FC 2-1 start 69min.
03.03.30 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Alo's Hokuriku 1-0 start 90min.
03.04.06 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Gainare Tottori 3-0 start 67min.
03.04.13 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Tochigi SC 2-0 Gx1 start 81min.
03.04.20 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Yokogawa Musashino FC 5-0 Gx2 start 90min.
03.04.26 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Denso 3-1 Y start 72min.
03.04.29 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sagawa Kyubin Osaka SC 1-0 Gx1 start 83min.
03.05.05 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs YKK AP 3-2 start 90min.
03.05.11 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs FC Kyoto Bamb 1993 3-0 Gx1 start 90min.
03.05.18 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Ehime FC 1-0 start 90min.
03.05.25 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Kokushikan University 3-0 Gx1 start 90min.
03.05.31 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 0-0 start 54min.
03.06.07 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Jatco FC 0-1 start 90min.
03.06.21 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Honda FC 2-1 start 90min.
03.06.29 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs SP Kyoto FC 0-0 start 15min.
03.09.06 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Ehime FC 1-0 start 89min.
03.09.23 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Kokushikan University 5-1 Gx2 start 90min.
03.09.28 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 5-1 Gx1 start 90min.
03.10.05 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Jatco FC 3-0 Gx1 start 75min.
03.10.11 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sagawa Kyubin Tokyo SC 1-0 start 82min.
03.10.18 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Denso 3-0 start 59min.
03.10.26 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Yokogawa Musashino FC 3-2 Gx1 start 90min.
03.11.02 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Tochigi SC 1-0 start 57min.
03.11.08 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs SP Kyoto FC 6-0 Gx1 start 90min.
03.11.16 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Honda FC 3-3 start 89min.
03.11.23 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Gainare Tottori 3-1 start 78min.
02.04.07 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs FC Kyoto Bamb 1993 4-4 start 90min.
02.04.14 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Gainare Tottori 2-0 Y start 77min.
02.04.21 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Estrela Miyazaki 3-3 Y start 90min.
02.04.28 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Kokushikan University 3-2 Gx2 start 90min.
02.05.05 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Alo's Hokuriku 1-0 Gx1 start 90min.
02.07.07 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Alouette Kumamoto 4-4 Gx1 start 72min.
02.07.14 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Jatco FC 1-0 start 75min.
02.07.19 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Yokogawa Musashino FC 2-1 Gx1 start 67min.
02.07.27 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Denso 3-2 Gx1 Y start 90min.
02.08.11 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Shizuoka Sangyo University 3-1 Gx2 start 78min.
02.10.06 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Honda FC 0-0 start 90min.
02.10.13 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sagawa Kyubin Tokyo SC 3-1 Gx1 start 88min.
02.10.20 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs YKK AP 1-0 Gx1 start 90min.
02.10.27 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Tochigi SC 4-0 Gx1 start 90min.
02.11.02 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Ehime FC 1-1 Gx1 start 90min.
02.11.10 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 2-2 start 90min.
JEF United Chiba [J1 League]01.03.10
vs Jubilo Iwata 1-4 sub 21min.
01.04.01 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Ehime FC 2-0 start 90min.
01.04.08 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Jatco FC 5-3 Gx1 start 90min.
01.04.15 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs FC Kyoto Bamb 1993 1-1 start 90min.
01.04.22 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Gainare Tottori 5-0 Gx2 start 80min.
01.04.28 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sagawa Kyubin Tokyo SC 0-1 start 90min.
JEF United Chiba [J1 League]01.04.29
vs F.C.Tokyo 3-0 Y sub 1min.
01.05.03 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Denso 2-0 start 80min.
01.05.06 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Tochigi SC 0-0 start 90min.
01.05.13 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Shizuoka Sangyo University 3-1 start 90min.
JEF United Chiba [J1 League]01.05.19
vs Vissel Kobe 4-1 sub 1min.
01.05.20 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs YKK AP 2-2 sub 20min.
01.05.27 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Alouette Kumamoto 6-1 Gx2 start 82min.
JEF United Chiba [J League Nabisco Cup]01.06.13
vs Shimizu S-Pulse 1-0 sub 27min.
01.06.17 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 3-0 start 84min.
JEF United Chiba [J League Nabisco Cup]01.06.20
vs Shimizu S-Pulse 1-2 sub 45min.
01.06.24 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Yokogawa Musashino FC 2-3 start 69min.
01.06.30 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Honda FC 1-0 Y start 74min.
JEF United Chiba [J1 League]01.07.07 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Consadole Sapporo 3-2 Gx1 sub 6min. vs Kokushikan University 5-0 Gx2 start 69min.
JEF United Chiba [J1 League]01.07.14 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Urawa Reds 1-3 sub 20min. vs Alo's Hokuriku 2-2 start 68min.
01.07.21 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Denso 3-0 Gx1 start 90min.
01.07.29 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Tochigi SC 2-1 start 66min.
01.08.04 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Shizuoka Sangyo University 3-0 Gx1 start 90min.
01.08.12 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs YKK AP 3-2 Gx1 YYR start 65min.
JEF United Chiba [J League Nabisco Cup]01.08.28
vs Jubilo Iwata 0-2 sub 8min.
01.09.01 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 4-0 Gx1 start 90min.
01.09.16 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Alouette Kumamoto 3-2 Gx2 start 90min.
01.09.24 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Yokogawa Musashino FC 4-1 Gx1 start 59min.
01.10.21 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Gainare Tottori 3-2 Gx2 start 90min.
01.10.27 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs FC Kyoto Bamb 1993 4-1 Gx2 start 55min.
01.11.04 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Alo's Hokuriku 2-1 start 84min.
01.11.11 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Kokushikan University 2-2 Gx1 Y start 90min.
01.11.18 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Jatco FC 2-0 Gx1 start 89min.
JEF United Chiba [J1 League]00.03.18
vs Sanfrecce Hiroshima 1-1 sub 44min.
JEF United Chiba [J1 League]00.04.01
vs Tokyo Verdy 1-0 sub 4min.
JEF United Chiba [J League Nabisco Cup]00.04.12
vs Oita Trinita 2-2 sub 45min.
JEF United Chiba [J League Nabisco Cup]00.04.19
vs Oita Trinita 3-1 Y start 90min.
JEF United Chiba [J1 League]00.04.22
vs Kashima Antlers 1-0 start 90min.
JEF United Chiba [J1 League]00.04.29
vs Nagoya Grampus 0-1 sub 23min.
JEF United Chiba [J1 League]00.05.06
vs Gamba Osaka 3-0 sub 1min.
JEF United Chiba [J1 League]00.05.20
vs Avispa Fukuoka 3-0 sub 14min.
JEF United Chiba [J League Nabisco Cup]00.07.05
vs Nagoya Grampus 1-1 Y start 71min.
JEF United Chiba [J1 League]00.07.15 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Kashiwa Reysol 1-0 sub 1min. vs FC Kyoto Bamb 1993 2-1 start 91min.
JEF United Chiba [J1 League]00.07.22
vs Nagoya Grampus 0-2 sub 17min.
00.07.23 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Honda FC 1-2 sub 10min.
JEF United Chiba [J1 League]00.07.29 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Jubilo Iwata 1-3 start 90min. vs Yokohama FC 1-5 sub 23min.
JEF United Chiba [J1 League]00.08.05
vs Tokyo Verdy 1-4 Gx1 start 90min.
00.08.06 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Alo's Hokuriku 6-1 Gx3 start 90min.
JEF United Chiba [J1 League]00.08.12
vs Vissel Kobe 1-2 Gx1 start 78min.
00.08.13 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Shizuoka Sangyo University 8-0 Gx3 start 90min.
JEF United Chiba [J1 League]00.08.19
vs Kawasaki Frontale 1-0 Gx1 start 90min.
00.10.01 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Denso 1-2 start 71min.
00.10.08 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 4-3 Gx2 start 90min.
00.10.22 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Yokogawa Musashino FC 1-0 start 89min.
00.10.29 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Jatco FC 4-0 Gx1 start 90min.
00.11.04 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Kokushikan University 3-1 Gx1 start 90min.
JEF United Chiba [J1 League]00.11.08
vs Cerezo Osaka 0-1 start 104min.
JEF United Chiba [J1 League]00.11.11
vs Yokohama F-Marinos 0-1 Y start 90min.
00.11.12 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Tochigi SC 0-1 start 90min.
JEF United Chiba [J1 League]00.11.18
vs Avispa Fukuoka 4-3 start 57min.
99.04.18 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Jatco FC 2-0 Gx2 start 44min.
99.06.06 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Yokohama FC 1-4 start 90min.
99.06.13 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Mito Hollyhock 1-0 start 90min.
99.06.20 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Kokushikan University 2-1 Gx1 start 91min.
Honda FC [Japan Football League]99.06.27
vs Kokushikan University 1-2 sub 5min.
99.07.03 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 3-1 sub 32min.
Honda FC [Japan Football League]99.07.04
vs Mito Hollyhock 1-2 sub 27min.
Honda FC [Japan Football League]99.07.11 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Yokohama FC 2-0 start 89min. vs Denso 1-2 Gx1 start 82min.
Honda FC [Japan Football League]99.07.18 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Denso 4-0 Gx3 Y start 90min. vs Yokogawa Musashino FC 2-0 Gx1 start 90min.
Honda FC [Japan Football League]99.07.25 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Otsuka Pharmaceutical 8-2 Gx1 start 77min. vs Honda FC 2-8 start 69min.
99.07.31 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Yokohama FC 2-3 Gx1 start 90min.
Honda FC [Japan Football League]99.08.01
vs Sony Sendai FC 4-1 Gx2 Y start 90min.
Honda FC [Japan Football League]99.08.08 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Yokogawa Musashino FC 2-1 Y start 90min. vs Jatco FC 1-1 start 45min.
99.08.15 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Mito Hollyhock 0-4 start 90min.
Honda FC [Japan Football League]99.09.15
vs Yokogawa Musashino FC 5-1 start 90min.
99.09.18 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 2-3 start 86min.
Honda FC [Japan Football League]99.09.19
vs Mito Hollyhock 2-1 Gx2 start 95min.
Honda FC [Japan Football League]99.09.26 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Yokohama FC 1-2 Gx1 start 90min. vs Denso 0-1 start 111min.
99.10.02 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Yokogawa Musashino FC 2-3 Gx2 Y start 90min.
Honda FC [Japan Football League]99.10.03
vs Denso 1-0 Y start 93min.
Honda FC [Japan Football League]99.10.09 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Otsuka Pharmaceutical 2-2 start 120min. vs Honda FC 2-2 Gx1 start 120min.
99.10.16 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Kokushikan University 3-0 Gx1 start 90min.
Honda FC [Japan Football League]99.10.31
vs Kokushikan University 4-3 Gx1 Y start 119min.
Honda FC [Japan Football League]99.11.03 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Sony Sendai FC 1-0 Gx1 Y start 90min. vs Yokohama FC 0-2 start 90min.
99.11.07 Otsuka Pharmaceutical [Japan Football League]
vs Mito Hollyhock 2-3 start 107min.